Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Auf einem internationalen Fieber-Symposium, das 1970 in London stattfand, wurden u. a. folgende Fragen aufgeworfen: Warum bekommt man Fieber?
Greek[el]
Μεταξύ των ερωτημάτων που ηγέρθησαν στη διάρκεια μιας διεθνούς διασκέψεως πυρετού στο Λονδίνο (1970) ήσαν τα εξής: Γιατί προκαλείται ο πυρετός;
English[en]
Among the questions raised at an international fever symposium held in London (1970) were: Why a fever?
Spanish[es]
Entre las preguntas que se consideraron en un simposio internacional sobre la fiebre celebrado en Londres (1970) estuvieron éstas: ¿Por qué la fiebre?
Finnish[fi]
Lontoossa (vuonna 1970) pidetyssä kansainvälisessä kuumesymposiumissa herätettiin mm. seuraavia kysymyksiä: Mistä kuume johtuu?
French[fr]
Un symposium international sur la fièvre s’est tenu à Londres en 1970 et, parmi les questions soulevées, citons celles-ci : Pourquoi la fièvre apparaît- elle ?
Italian[it]
Alcune domande presentate a un simposio internazionale tenuto a Londra (1970) sul soggetto della febbre furono le seguenti: Perché viene la febbre?
Japanese[ja]
ロンドンで(1970年に)開かれた,発熱に関する国際シンポジウムで提起された問題点には次のようなものがあります。
Korean[ko]
‘런던’에서(1970년) 열린 국제 신열 ‘심포지움’에서 야기된 문제들 가운에는 다음과 같은 것이 있었다: 왜 신열이 발생하는가?
Norwegian[nb]
Noen av de spørsmål som ble stilt på et internasjonalt febersymposium som ble holdt i London i 1970, var: Hvorfor får vi feber?
Dutch[nl]
Enkele van de vragen die op een internationaal koorts-symposium in Londen (1970) werden gesteld, waren: Wat is het nut van koorts?
Portuguese[pt]
Entre as questões suscitadas num simpósio internacional sobre a febre, realizado em Londres (1970) achavam-se as seguintes: Qual a razão da febre?
Swedish[sv]
Några av de frågor som väcktes vid ett internationellt febersymposium som hölls i London (1970) var följande: Varför får man feber?