Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Там, в дървото, има гнездо на катерица.
Czech[cs]
Tamhle na tom stromě hnízdí veverky.
Danish[da]
Derovre i træet er et egerns rede.
English[en]
Over there in the tree is a chipmunk nest.
Spanish[es]
En el árbol hay un nido de ardillas.
Estonian[et]
Sellel puul on vöötorav pesa.
Basque[eu]
Zuhaitzean katagorrien habia dago.
Finnish[fi]
Tuossa puussa on oravanpesä.
French[fr]
Là-haut, dans cet arbre, il y a un nid d'oiseau.
Croatian[hr]
Tamo na onom drvetu je vjeveričje gnijezdo.
Hungarian[hu]
Abban a fában van egy mókusfészek.
Italian[it]
Lassù sull'albero c'è un nido di scoiattolo.
Norwegian[nb]
I det treet er det et ekornrede
Dutch[nl]
Daar in de boom is een eekhoorns nest.
Polish[pl]
Tam, na trzeciej, widzicie wiewiórcze gniazdo.
Portuguese[pt]
Ali na árvore, temos um ninho de esquilo.
Romanian[ro]
Acolo în copac e un cuib de veveriţe cu fălci.
Slovenian[sl]
Tam na tistem drevesu je veveričje gnezdo.
Turkish[tr]
Şuradaki ağaçta sincap yuvası var.