Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En yderligere reduktion kan forventes hos medlemsstaterne til fordel for de bio- eller agrobrændstoffer, som en række transportselskaber bruger, herunder de lokale selskaber for offentlig transport.
German[de]
Eine zusätzliche Ermäßigung können die Mitgliedstaaten zugunsten der Bio- oder Agrokraftstoffe vorsehen, die von bestimmten Beförderungsunternehmen verbraucht werden, darunter örtliche Personennahverkehrsunternehmen.
English[en]
Member States may apply an additional reduction to bio- or agrofuels used by certain hauliers, including local public transport suppliers.
Spanish[es]
Los Estados miembros pueden establecer una reducción suplementaria en favor de los bio o agrocarburantes que consumen determinados transportistas bajo responsabilidad de una sociedad local de transportes públicos.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat myöntää ylimääräisen alennuksen tiettyjen kuljetusliikkeiden, kuten julkista liikennettä hoitavien paikallisyhtiöiden, käyttämälle biopolttoaineelle tai maatalousperäiselle polttoaineelle.
French[fr]
Une réduction supplémentaire peut être prévue par les États membres en faveur des bio ou agrocarburants consommés par certains transporteurs, dont les sociétés locales de transports publics.
Dutch[nl]
Als het gaat om bio- of agrobrandstoffen ten behoeve van vervoerders zoals plaatselijke openbaarvervoerbedrijven, mogen de lidstaten deze tarieven nog verder verlagen.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros podem prever uma redução suplementar a favor dos bio e agrocombustíveis consumidos por determinados transportadores, como as sociedades locais de transportes públicos.
Swedish[sv]
En ytterligare nedsättning kan införas av medlemsstaterna till förmån för bio- eller agrobränslen som konsumeras av en del transportföretag, som t.ex. lokala kollektivtrafikföretag.