Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участващи трети страни, напр. упълномощени лица (ако има)13.
Czech[cs]
Zúčastněné třetí strany, např. agenti (pokud je použitelné)13.
Danish[da]
Involverede tredjeparter, f.eks. agenter (hvis relevant)13.
German[de]
Beteiligte Dritte, z.B. Agenten(falls zutreffend) (1)13.
Greek[el]
Τρίτοι συμμετέχοντες, λ.χ. πράκτορες (εάν υπάρχουν)13.
English[en]
Third parties involved, e.g. agents (if applicable)13.
Spanish[es]
Otras terceras partes implicadas, p. ej. agentes (si procede)13.
Estonian[et]
Kaasatud kolmandad osapooled, nt agendid (vajaduse korral)13.
Finnish[fi]
Asianosaiset kolmannet osapuolet (tarvittaessa)13.
French[fr]
Tiers concernés, par exemple agents (le cas échéant)13.
Croatian[hr]
Uključene treće stranke, npr. agenti (ako postoje)13.
Hungarian[hu]
Részt vevő harmadik felek (pl. ügynökök) (ha alkalmazható)13.
Italian[it]
Terzi interessati, ad es. agenti (se applicabile)13.
Lithuanian[lt]
Susiję tretieji asmenys, pvz. agentai (jei taikoma)13.
Latvian[lv]
Iesaistītās trešās personas, piemēram, aģenti (vajadzības gadījumā)13.
Maltese[mt]
Partijiet terzi involuti, eż. aġenti (jekk applikabbli)13.
Dutch[nl]
Betrokken derden, bijv. agenten (voor zover van toepassing)13.
Portuguese[pt]
Terceiros envolvidos, p. ex. agentes (se aplicável)13.
Romanian[ro]
Părți terțe implicate, de exemplu, agenți (după caz)13.
Slovak[sk]
Zaangažované tretie strany, napr. agenti (ak sú)13.
Slovenian[sl]
Vpletene tretje strani, npr. agenti (če obstajajo)13.
Swedish[sv]
Berörda tredje parter, t.ex. agenter (i förekommande fall)13.