Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výjimečně lze použít vážený průměr cen (WAC).
Danish[da]
I særlige tilfælde kan WACC-formlen (de vægtede gennemsnitlige kapitalomkostninger) anvendes.
German[de]
In Ausnahmefällen kann die gewichtete Durchschnittskostenformel (WAC) angewandt werden.
Greek[el]
Σε εξαιρετικές περιπτώσεις εφαρμόζεται και η μέθοδος του Σταθμικού Μέσου Κόστους (Weighted Average Cost formula — WAC).
English[en]
In exceptional cases, the Weighted Average Cost formula (WAC) can be applied.
Spanish[es]
En casos excepcionales, puede aplicarse la fórmula del coste medio ponderado.
Estonian[et]
Erandjuhtudel võib rakendada kaalutud keskmise hinna valemit.
Finnish[fi]
Poikkeustapauksissa voidaan soveltaa painotetun keskihinnan menetelmää.
French[fr]
La formule du coût moyen pondéré peut être appliquée à titre exceptionnel.
Hungarian[hu]
Különleges esetekben a súlyozott átlagköltség (WAC) képletet lehet alkalmazni.
Italian[it]
In casi eccezionali, può essere applicata la formula del costo medio ponderato (WAC).
Lithuanian[lt]
Atskirais atvejais galima taikyti svertinio vidurkio formulę.
Latvian[lv]
Izņēmuma gadījumos var izmantot vidējo svērto izmaksu formulu (WAC).
Maltese[mt]
F'każijiet eċċezzjonali, wieħed jista' japplika l-formula tal-Ko-effiċjent Medju ta' l-Ispejjeż (WAC).
Dutch[nl]
In uitzonderlijke gevallen kan de gewogen gemiddelde kostprijs (WAC-formule) worden toegepast.
Polish[pl]
W wyjątkowych przypadkach można zastosować metodę średniej ważonej kosztu (WAC).
Portuguese[pt]
Em casos excepcionais, pode ser aplicada a fórmula do custo médio ponderado (CMP).
Slovak[sk]
Vo výnimočných prípadoch sa môže uplatniť metóda váženého priemeru ceny (WAC).
Slovenian[sl]
V izjemnih primerih se lahko uporabi metoda tehtanih povprečnih cen.
Swedish[sv]
Undantagsvis kan också metoder som bygger på vägda genomsnittspriser användas.