Besonderhede van voorbeeld: 9221958791178977286

Bulgarian

И бях искрен когато казах че е щастливец да бъде с теб.

Czech

Myslel jsem to vážně, když jsem mu říkal, že s tebou bude šťastný.

English

And I was serious when I said he'd really be lucky to have you.

Spanish

y hablé en sério cuando dije que cualquier hombre sería suertudo en tenerte.

French

Et j'étais sérieux quand j'ai dit qu'il avait de la chance de t'avoir.

Hebrew

והייתי רציני כשאמרתי שהוא בר מזל שהוא קיבל אותך.

Croatian

I BIO SAM OZBILJAN KAD SAM REKAO DA ĆE BITI SRETAN ŠTO TE IMA.

Hungarian

És komolyan gondoltam, hogy szerencsés, amiért ott vagy neki.

Dutch

En ik was serieus toen ik zei dat hij echt van geluk mag spreken dat hij jou heeft.

Polish

Mówiłem prawdę, że jest szczęściarzem mając ciebie.

Portuguese

E estava a falar a serio quando disse que ele é realmente sortudo por te ter.

Romanian

Şi am vorbit serios când i-am spus că ar fi foarte norocos să te aibă.