Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tapety na stěny s výjimkou textilních, protiskluzové koberečky z textilního nebo plastického materiálu
Danish[da]
Vægbeklædningsmateriale, som ikke er tekstilvarer, skridhindrende måtter af tekstil eller plastic
German[de]
Tapeten (ausgenommen aus textilem Material), rutschfeste Matten aus textilem Material oder Kunststoff
Greek[el]
Επενδύσεις τοίχων εκτός από τις υφασμάτινες, αντιολισθητικά χαλάκια από ύφασμα ή πλαστικό
English[en]
Wall hangings, not of textile, non-slip mats of textile or plastic
Spanish[es]
Tapicerías murales que no sean en materias textiles, alfombrillas antideslizantes de materias textil o plástica
Estonian[et]
Tapeedid (v.a riidest), tekstiil- või plastmaterjalist libisemisvastased vaibakesed
Finnish[fi]
Seinäverhoilut (ei tekstiiliä), kankaiset tai muoviset liukuestematot
French[fr]
Tentures murales non en matière textiles, tapis antidérapant en matières textiles ou plastiques
Hungarian[hu]
Falikárpitok nem textilből, csúszásgátló szőnyegek textilből vagy műanyagból
Italian[it]
Tappezzerie in materie non tessili, tappetini antiscivolo in materie tessili o in plastica
Lithuanian[lt]
Sienų apmušalai, ne iš tekstilės, neslidūs kilimėliai iš tekstilės ar plastiko medžiagų
Latvian[lv]
Sienas tapetes, kas nav izgatavotas no tekstilmateriāliem, neslīdoši paklājiņi no tekstilmateriāliem vai plastmasas
Maltese[mt]
Affarijiet mdendla mal-ħajt mhux tat-tessuti, twapet li ma jħallukx tiżloq magħmula minn drapp jew plastik
Dutch[nl]
Behang, niet van textielmateriaal, antislipmatten van textiel of plastic
Polish[pl]
Obicia ścienne (nie z materiałów tekstylnych), dywaniki antypoślizgowe z materiałów tekstylnych lub tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Tapeçarias murais que não sejam em matérias têxteis, tapetes antideslizantes em matérias têxteis ou plásticas
Slovak[sk]
Tapety (netextilné), protišmykové koberčeky z textilu alebo plastov
Slovenian[sl]
Stenske tapiserije, ki niso iz blaga, preprogice proti drsenju, iz tekstilnih ali umetnih snovi
Swedish[sv]
Tapeter (ej av textil), halkmattor av textilmaterial eller plast