Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1177/85 af 6. maj 1985 om fastsættelse af interventionsopkøbspriserne for bagfjerdinger i oksekødsektoren fra den 13. maj 1985 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3235/84
German[de]
Verordnung (EWG) Nr. 1177/85 der Kommission vom 6. Mai 1985 zur Festsetzung der ab 13. Mai 1985 geltenden Ankaufspreise für Vorderviertel bei Interventionen auf dem Rindfleischsektor und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 3235/84
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1177/85 της Επιτροπής της 6ης Μαΐου 1985 περί καθορισμού των τιμών αγοράς στην παρέμβαση των εμπροσθίων τεταρτημορίων στον τομέα του βοείου κρέατος, που ισχύουν από τις 13 Μαΐου 1985, και περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3235/84
English[en]
Commission Regulation (EEC) No 1177/85 of 6 May 1985 fixing the buying-in prices for forequarters in the beef and veal sector valid with effect from 13 May 1985 and repealing Regulation (EEC) No 3235/84
French[fr]
Règlement (CEE) no 1177/85 de la Commission du 6 mai 1985 fixant les prix d' achat à l' intervention de quartiers avant dans le secteur de la viande bovine valables à partir du 13 mai 1985 et abrogeant le règlement (CEE) no 3235/84
Italian[it]
Regolamento (CEE) n. 1177/85 della Commissione del 6 maggio 1985 che fissa i prezzi d' acquisto dei quarti anteriori applicabili all' intervento nel settore delle carni bovine a decorrere dal 13 maggio 1985 e che abroga il regolamento (CEE) n. 3235/84
Dutch[nl]
Verordening (EEG) nr. 1177/85 van de Commissie van 6 mei 1985 tot vaststelling van de bij interventie in de sector rundvlees met ingang van 13 mei 1985 geldende aankoopprijzen voor voorvoeten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3235/84