Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا انت قرد ؟
Bulgarian[bg]
Ти защо си маймуна?
German[de]
Warum sind Sie ein Affe?
Greek[el]
Γιατί είσαι πίθηκος;
English[en]
Why are you a monkey?
Spanish[es]
¿Por qué eres un mono?
Estonian[et]
Miks sa ahv oled?
Persian[fa]
تو چرا يه ميموني ؟
Finnish[fi]
Ja miksi sinä olet apina?
French[fr]
Pourquoi es-tu en singe?
Hebrew[he]
למה אתה קוף?
Hungarian[hu]
Te miért vagy majom?
Indonesian[id]
Kenapa kau menjadi monyet?
Italian[it]
Perchè sei una scimmia?
Norwegian[nb]
Hvorfor er du en ape?
Dutch[nl]
Waarom ben jij een aap?
Polish[pl]
Dlaczego jesteś małpą?
Portuguese[pt]
Porque és um macaco?
Romanian[ro]
Tu de ce eşti maimuţă?
Russian[ru]
А почему ты обезьяна?
Slovak[sk]
Prečo si opicou?
Slovenian[sl]
Zakaj si opica?
Serbian[sr]
Zašto si ti majmun?
Swedish[sv]
Varför är du en apa?
Turkish[tr]
Sen niye maymun oldun?