Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتقادا منها بأن التثقيف في مجال حقوق الإنسان يشكل أداة هامة للقضاء على التمييز القائم على أساس جنساني وكفالة تكافؤ الفرص من خلال تعزيز وحماية حقوق الإنسان المقررة للمرأة،
English[en]
Believing that human rights education constitutes an important vehicle for the elimination of gender-based discrimination and for ensuring equal opportunities through the promotion and protection of the human rights of women,
Spanish[es]
Estimando que la educación en la esfera de los derechos humanos constituye un importante vehículo para eliminar la discriminación sexista y para garantizar la igualdad de oportunidades mediante la promoción y protección de los derechos humanos de la mujer,
French[fr]
Estimant que l’éducation dans le domaine des droits de l’homme est un moyen efficace d’éliminer la discrimination fondée sur le sexe et d’assurer l’égalité des chances grâce à la promotion et à la protection des droits fondamentaux de la femme,
Russian[ru]
считая, что образование в области прав человека является важным средством ликвидации дискриминации по признаку пола и обеспечения равенства возможностей путем поощрения и защиты прав человека женщин,
Chinese[zh]
相信人权教育是消除性别歧视和通过提倡和保护妇女的人权来确保机会平等的重要手段,