Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
العمل، ضمـن نطاق مجلس حقوق الإنسان، على تعزيز تفاهم مشترك مفاده أنـه لا يمكن التمتع عمليا بحقوق الإنسان إلا من خلال الشراكة الفعالـة مع جميع أصحاب المصلحة على جميع المستويات.
English[en]
Work to promote, within the Human Rights Council, a common understanding that human rights can only be practically enjoyed through an effective partnership with all the relevant stakeholders at all levels.
Spanish[es]
Promover, en el seno del Consejo de Derechos Humanos, el entendimiento común de que, en la práctica, sólo cabe el disfrute de los derechos humanos con la colaboración eficaz de todos los interesados pertinentes a todos los niveles.
French[fr]
Œuvrer à la promotion, au sein du Conseil des droits de l’homme, d’une position commune selon laquelle la jouissance concrète des droits de l’homme n’est possible que dans le cadre d’un partenariat effectif avec toutes les parties prenantes, à tous les niveaux;
Russian[ru]
Стремиться к поощрению, в рамках Совета по правам человека, общего понимания того, что права человека могут быть реализованы на практике через эффективные партнерства со всеми соответствующими заинтересованными сторонами на всех уровнях.
Chinese[zh]
在人权理事会内部努力促进形成共识,即只有通过各级所有利益攸关方建立有效的伙伴关系,才能够切实享受人权。