Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега трябва да се разкараме от тук.
Bosnian[bs]
Sada moramo da idemo odavde.
Danish[da]
Og nu må vi væk herfra.
Greek[el]
Μπορούμε να φύγουμε τώρα;
English[en]
Now we have to get out of here;
Spanish[es]
Ahora tenemos que salir de aquí;
Estonian[et]
Nüüd me peame siit välja saama;
Persian[fa]
حالا ديگه بايد از اينجا بريم...
Croatian[hr]
Sad moramo odavde.
Italian[it]
Ora dobbiamo andarcene da qui.
Dutch[nl]
We moeten hier weg.
Polish[pl]
A teraz stąd chodźmy.
Portuguese[pt]
Temos que sair daqui.
Russian[ru]
Теперь нам пора уходить;
Slovak[sk]
Teraz musíme odtiaľto vypadnúť;
Slovenian[sl]
Stran morava od tukaj.
Thai[th]
เราต้องออกจากที่นี่กันตอนนี้
Turkish[tr]
Şimdi buradan çıkmak zorundayız.