Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да го приемеш, да продължиш напред.
Bosnian[bs]
Prihvati to i nastavi dalje.
Czech[cs]
Přijmi to, jdi dál.
Danish[da]
Accepter det, kom videre.
Greek[el]
Αποδέξου το, και προχώρα.
English[en]
Accept it, move on.
Spanish[es]
Acéptalo, vamos.
French[fr]
Accepte et passe à autre chose.
Hebrew[he]
קבל את זה, להמשיך הלאה.
Croatian[hr]
Prihvati to i nastavi dalje.
Hungarian[hu]
Fogadd el, lépj tovább.
Dutch[nl]
Accepteer het, ga verder.
Polish[pl]
Zaakceptować to, żyć dalej.
Portuguese[pt]
Aceite, siga em frente.
Serbian[sr]
Prihvati to i nastavi dalje.