Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С Кристиан ли си?
Bosnian[bs]
Jesi li sa Christianom?
Czech[cs]
Je s tebou Christian?
Danish[da]
Er du sammen med Christian?
Greek[el]
Είσαι με τον Κρίστιαν;
English[en]
Are you with Christian?
Spanish[es]
¿Estás con Christian?
Finnish[fi]
Oletko Christianin kanssa?
French[fr]
Es-tu avec Christian?
Hebrew[he]
אתה עם כריסטיאן?
Hungarian[hu]
Christian-nal vagy?
Italian[it]
Sei con Christian?
Dutch[nl]
Ben je bij Christian?
Polish[pl]
Jest z tobą Christian?
Portuguese[pt]
Você está com Christian?
Romanian[ro]
Eşti cu, Christian?
Russian[ru]
Ты с Кристианом?
Slovak[sk]
Si s Christianom?
Slovenian[sl]
S s Christianom?
Serbian[sr]
Jesi li sa Kristijanom?
Turkish[tr]
Christian'la birlikte misin?
Ukrainian[uk]
Ти з Крістіаном?