Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
ES IST NICHT ERSICHTLICH, DASS DIESE VERSPÄTUNG DURCH RECHTLICHE ODER TATSÄCHLICHE GRÜNDE GERECHTFERTIGT WÄRE, DIE NACH EINREICHUNG DER KLAGESCHRIFT ZUTAGE GETRETEN WÄREN .
English[en]
IT DOES NOT APPEAR THAT THIS DELAY IN THE FORMULATION OF HIS CONCLUSIONS IS JUSTIFIED BY LEGAL OR FACTUAL ELEMENTS WHICH BECAME APPARENT AFTER THE FILING OF THE APPLICATION .
Dutch[nl]
DAT NIET BLIJKT DAT DE ALDUS OPGETREDEN VERTRAGING GERECHTVAARDIGD WORDT DOOR GEGEVENS, HETZIJ RECHTENS OF FEITELIJK, WAARVAN EERST NA DE INDIENING VAN HET VERZOEKSCHRIFT IS GEBLEKEN;