Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открийте канал за връзка с кораба, лейтенант Ухура.
German[de]
Lieutenant Uhura, öffnen Sie einen Kanal zu diesem Schiff.
Greek[el]
Υπoπλoίαρχε Ουχoύρα δώσε μoυ ένα δίαυλo για τo σκάφoς αυτό.
English[en]
Lieutenant Uhura, give me a channel to that ship.
Spanish[es]
Teniente Uhura, abra un canal de comunicación con la nave.
French[fr]
Lieutenant Uhura, ouvrez la fréquence vers ce vaisseau.
Croatian[hr]
Poručnice Uhura, spojite me s tim brodom.
Hungarian[hu]
Uhura hadnagy, adjon egy csatornát ahhoz a hajóhoz.
Dutch[nl]
Open een kanaal naar dat schip.
Polish[pl]
Poruczniku Uhura, połączcie mnie z tym statkiem.
Portuguese[pt]
Tenente Uhura, me dê um canal para aquela nave.
Romanian[ro]
Locotenent Uhura, deschide-mi un canal cu acea navă.
Russian[ru]
Лейтенант Ухура, свяжите меня с кораблем.
Serbian[sr]
Poručniče Uhura, otvorite mi kanal tog broda.
Turkish[tr]
Teğmen Uhura, o gemi için bana bir kanal aç.