Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Българинът Котоошу стана първият европеец, спечелил Купата на японския император на Големия летен турнир по сумо в Токио в събота ( # май
Bosnian[bs]
Bugarin Kotooshu postao je prvi Evropljanin koji je osvojio Carski kup Japana na Velikom ljetnjem takmičenju iz sumoa u Tokiju u subotu ( # maja
Greek[el]
Ο Κοτόσου της Βουλγαρίας αποτέλεσε τον πρώτο Ευρωπαίο που κέρδισε το Αυτοκρατορικό Κύπελλο ης Ιαπωνίας στο Θερινό Τουρνουά Γκραντ Σούμο που διενεργήθηκε στο Τόκιο το Σάββατο ( # Μαΐου
English[en]
Bulgaria 's Kotooshu became the first European to win the Japanese Emperor 's Cup at the Summer Grand Sumo Tournament in Tokyo on Saturday (May # th
Croatian[hr]
Bugarin Kotooshu postao je prvi Europljanin koji je osvojio Kup japanskog cara na Velikom ljetnom sumo turniru koji se održao u Tokiju u subotu ( # svibnja
Macedonian[mk]
Бугаринот Котошу стана првиот Европеец кој победил на јапоскиот Императорски куп на Летниот гранд сумо турнир во Токио во саботата ( # ти мај
Romanian[ro]
Bulgarul Kotooshu a devenit primul european care a câştigat Cupa Împăratului Japoniei la Turneul Estival de Sumo din Tokio de sâmbătă ( # mai
Albanian[sq]
Kotooshu i Bullgarisë u bë i pari evropian që fiton Kupën e Perandorit Japonez në turneun e madh të sumo- s në Tokio, të shtunën ( # maj
Serbian[sr]
Bugarin Kotošu postao je prvi Evropljanin koji je osvojio Carski kup u Japanu na Letnjem velikom turniru u sumo rvanju održanom u subotu ( # maja) u Tokiju
Turkish[tr]
Bulgar Kotoosshu # ayıs Cumartesi günü Tokyo' da düzenlenen Yaz Büyük Sumo Turnuvası' nda Japonya İmparator Kupası' nı kazanan ilk Avrupalı oldu