Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически кухненски плотове за готвене, ИНДУКЦИОННИ ГОТВАРСКИ ПЛОТОВЕ, Електрически котлони, Нагревателни плочи, Готварски котлони (електрически уреди)
Czech[cs]
Elektrické sporáky, INDUKČNÍ VARNÉ DESKY, Elektrické desky na pečení, Ohřívače talířů, Varné plotýnky kruhové
Danish[da]
Elektriske kogeplader, Kogesektioner med induktionsvarme, Elektriske bageplader, Kogeplader, Bageringe
German[de]
Elektrokocher, Induktionsherde, Elektrische Backplatten, Warmhalteplatten, Kochplatten
Greek[el]
Ηλεκρικές κουζίνες, Επαγωγικές εστίες, Ηλεκτρικές πλάκες ψησίματος, Θερμαντήρες πιάτων, Μάτια κουζίνας
English[en]
Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
Spanish[es]
Encimeras de cocina eléctrica, Hornillos de inducción, Placas eléctricas para cocinar, Placas de calefacción, Hornillos
Estonian[et]
Elektrilised kuumutusplaadid, Induktsioonsoojendusplaadid, Elektripliidid, Taldrikusoojendajad, Küpsetusvormid (ringikujulised)
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset liesitasot, Induktiokeittolevyt, Sähkökäyttöiset leivinpellit, Lautasenlämmittimet, Keittolevyt
French[fr]
Tables de cuisson électriques, plaques à induction, plaques électriques de cuisson, chauffe-plats, réchauds
Croatian[hr]
Električne ploče za kuhanje, Indukcijske grijaće ploče, Električne ploče za kuhanje, Grijači tanjura s hranom, Kuhala
Hungarian[hu]
Elektromos főzőlapok, Indukciós főzőlapok, Elektromos sütőlapok, Tányérmelegítők, Platni karikák
Italian[it]
Cucine economiche elettriche, PIANI DI COTTURA AD INDUZIONE, Piastre di cottura elettriche, Piastre di riscaldamento, Fornelli
Lithuanian[lt]
Elektrinės kaitlentės, Indukciniai degikliai,, Elektrinės kepsninės, Lėkščių šildytuvai, Viryklėlės
Latvian[lv]
Elektriskās plīts virsmas, Indukcijas virsmas, Elektriskās cepamās pannas, Šķīvju sildītāji, Elektriskās plītiņas
Maltese[mt]
Partijiet ta' fuq tal-fran elettriċi, GRILLIJIET LI JAĦDMU BL-INDUZZJONI, Pjanċi tal-ħami elettriċi, Tagħmir li jsaħħan il-platti, Ċrieki tat-tisjir
Dutch[nl]
Elektrische keukenfornuizen, Inductiekookplaten, elektrische bakplaten, Verwarmingsplaten, Komforen
Polish[pl]
Elektryczne płyty kuchenne, PŁYTY GRZEWCZE INDUKCYJNE, Elektryczne płyty do pieczenia, Podgrzewacze talerzy, Palniki kuchenek
Portuguese[pt]
Placas de fogão eléctricas, Placas de indução para cozinhar, Placas de fritar eléctricas, Placas de aquecimento, Fogareiros
Romanian[ro]
Placi de gatit electrice, PLANURI DE GĂTIT CU INDUCŢIE, Tăvi de copt electrice, Reşouri de păstrat mâncarea caldă, Reşouri
Slovak[sk]
Elektrické varné dosky, Indukčné sporáky, Elektrické plechy na pečenie, Ohrievače tanierov, Kruhové varné platničky
Slovenian[sl]
Električne kuhalne površine, Indukcijske plošče, Električne plošče za peko, Grelniki za krožnike, Kuhalne plošče
Swedish[sv]
Elektriska spishällar, INDUKTIONSHÄLLAR, Elektriska bakplåtar, Värmeplattor, Gasköksplattor