Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
И при двете сравнения бе установено наличието на дъмпинг.
Czech[cs]
Obě srovnání prokazují dumping.
Danish[da]
Begge sammenligninger viste dumping.
German[de]
Beide Vergleiche ergeben das Vorliegen von Dumping.
Greek[el]
Αμφότερες οι συγκρίσεις δείχνουν πρακτική ντάμπινγκ.
English[en]
Both comparisons show dumping.
Spanish[es]
Ambas comparaciones ponen de manifiesto la existencia de dumping.
Estonian[et]
Mõlemad võrdlused näitavad dumpingut.
Finnish[fi]
Molemmat vertailut osoittavat polkumyyntiä esiintyvän.
French[fr]
Les deux comparaisons font apparaître un dumping.
Croatian[hr]
Obje usporedbe pokazuju postojanje dampinga.
Hungarian[hu]
Mindkét összehasonlítás dömpinget mutat.
Italian[it]
Entrambi i confronti dimostrano l’esistenza di pratiche di dumping.
Lithuanian[lt]
Iš abiejų palyginimų matyti, kad vykdomas dempingas.
Latvian[lv]
Abi salīdzinājumi liecina par dempingu.
Maltese[mt]
Iż-żewġ paraguni juru d-dumping.
Dutch[nl]
Beide vergelijkingen wijzen op dumping.
Polish[pl]
Obydwa porównania wskazują na dumping.
Portuguese[pt]
Ambas as comparações revelam a existência de dumping.
Romanian[ro]
Ambele comparații arată existența dumpingului.
Slovak[sk]
Z oboch porovnaní vyplýva dumping.
Slovenian[sl]
Pri obeh primerjavah je bil ugotovljen damping.
Swedish[sv]
Båda jämförelserna visar att det förekommer dumpning.