Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намерих идеалното място.
Czech[cs]
Našel jsem perfektní místo zcela soukromou místnost.
English[en]
I found the perfect spot, totally private.
Spanish[es]
Encontré el lugar perfecto, totalmente privado.
French[fr]
J'ai trouvé l'endroit parfait, complètement privé.
Hebrew[he]
מצאתי את המקום המושלם, פרטי לחלוטין.
Croatian[hr]
Našao sam savršeno mjesto, potpuno privatno.
Hungarian[hu]
Találtam egy tökéletes helyet, egy teljesen privát szobát.
Italian[it]
Avevo trovato il posto perfetto, privacy assicurata.
Dutch[nl]
Ik vond de perfecte plek, helemaal privé.
Polish[pl]
No i znalazłem idealne miejsce, całkowicie odosobnione.
Portuguese[pt]
Encontrei o sitio perfeito, completamente privado.
Romanian[ro]
Am găsit locul potrivit, retras.
Slovak[sk]
Našiel som perfektné miesto úplne súkromnú miestnosť.
Serbian[sr]
Pronašao sam savršeno mesto, potpuno privatno.