Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbetalingerne foretages af de enheder, som er direkte ansvarlige for forvaltning af programmet.
German[de]
Überweisungen nehmen die direkt für die Programmverwaltung zuständigen Stellen vor.
Greek[el]
Η διαχείριση των πληρωμών γίνεται από τις μονάδες που έχουν την άμεση ευθύνη για τη διαχείριση του προγράμματος.
English[en]
Payments are handled by those units directly responsible for managing the programme.
Spanish[es]
Los pagos son gestionados por las unidades con competencia directa en la gestión del programa.
Finnish[fi]
Maksut hoidetaan niissä yksiköissä, jotka suoraan vastaavat ohjelman hallinnoinnista.
French[fr]
Les paiements sont effectués par les unités qui sont directement responsables de la gestion du programme.
Italian[it]
I pagamenti sono di competenza delle unità direttamente responsabili della gestione del programma.
Dutch[nl]
De betalingen worden afgehandeld door de eenheden die rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor het beheer van het programma.
Portuguese[pt]
Os pagamentos são efectuados pelas unidades que são directamente responsáveis pela gestão do programa.
Swedish[sv]
Utbetalningarna handläggs således av de enheter som är direkt ansvariga för programförvaltningen.