Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(38) V předložených stížnostech byli označeni tři japonští výrobci složek ODB-1 a ODB-2.
Danish[da]
(38) I klagerne identificeredes tre japanske producenter af ODB-1 og ODB-2.
German[de]
(38) In den Antidumpinganträgen wurden drei japanische Hersteller von ODB-1 und ODB-2 angegeben.
Greek[el]
(38) Στις καταγγελίες κατονομάζονταν τρεις Ιάπωνες παραγωγοί των τύπων ODB-1 και ODB-2.
English[en]
(38) The complaints identified three Japanese producers of ODB-1 and ODB-2.
Spanish[es]
(38) Las denuncias identificaron tres productores japoneses de ODB-1 y ODB-2.
Estonian[et]
(38) Kaebustes esitati andmed kolme Jaapanis asuva toodete ODB-1 ja ODB-2 tootja kohta.
Finnish[fi]
(38) Valituksen tekijät nimesivät kolme japanilaista ODB-1:n ja ODB-2:n tuottajaa.
French[fr]
(38) Les plaignants ont recensé trois producteurs japonais d'ODB-1 et d'ODB-2.
Hungarian[hu]
(38) A panaszokban az ODB-1 és az ODB-2 tekintetében három japán termelőt neveztek meg.
Italian[it]
(38) Nelle denunce comparivano i nomi di tre produttori giapponesi di ODB-1 e di ODB-2.
Lithuanian[lt]
(38) Skunduose buvo nurodyti trys Japonijos ODB-1 ir ODB-2 gamintojai.
Latvian[lv]
(38) Sūdzību iesniedzēji uzskaitīja trīs ODB–1 un ODB–2 japāņu ražotājus.
Maltese[mt]
(38) Il-kwereli jdentifikaw tliet produtturi Ġappuniżi ta' l-ODB-1 u l-ODB-2.
Dutch[nl]
(38) In de klachten werden drie Japanse producenten van ODB-1 en ODB-2 genoemd.
Polish[pl]
(38) We wnioskach o wszczęcie postępowania antydumpingowego zidentyfikowano trzech japońskich producentów ODB-1 i ODB-2.
Portuguese[pt]
(38) Os autores da denúncia identificaram três produtores japoneses de ODB-1 e ODB-2.
Slovak[sk]
(38) Sťažnosti identifikovali troch japonských výrobcov ODB-1 a ODB-2.
Slovenian[sl]
(38) Pritožbi sta opredelili tri japonske proizvajalce ODB-1 in ODB-2.
Swedish[sv]
(38) De klagande nämnde tre japanska tillverkare av ODB-1 och ODB-2.