Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
да признават и насърчават дейностите на представителните организации и мрежи на треньорите;
Czech[cs]
uznávaly a podporovaly činnosti zastřešujících trenérských organizací a sítí;
Danish[da]
at anerkende og fremme aktiviteterne i træneres paraplyorganisationer og netværk
German[de]
die Tätigkeiten von Dachorganisationen und Netzwerken von Trainern anzuerkennen und zu fördern;
Greek[el]
να αναγνωρίσουν και να προωθήσουν τις δραστηριότητες των υπερκείμενων οργανώσεων και δικτύων προπονητών·
English[en]
recognise and promote the activities of coaches' umbrella organisations and networks;
Spanish[es]
reconozcan y promuevan las actividades de los organismos de coordinación y las redes de entrenadores;
Estonian[et]
tunnustada ja edendada treenerite katusorganisatsioonide ja võrgustike tegevust;
Finnish[fi]
antamaan tunnustusta valmentajien kattojärjestöjen ja verkostojen toiminnalle ja edistämään sitä;
French[fr]
reconnaître et promouvoir les activités des réseaux et organismes de coordination des entraîneurs;
Croatian[hr]
prepoznaju i promiču aktivnosti krovnih trenerskih organizacija i mreža;
Hungarian[hu]
ismerjék el és segítsék elő az edzői ernyőszervezetek és hálózatok tevékenységeit;
Italian[it]
riconoscere e promuovere le attività delle organizzazioni centrali degli allenatori e delle reti di allenatori;
Lithuanian[lt]
pripažinti ir skatinti kelias organizacijas vienijančių trenerių organizacijų ir tinklų veiklą;
Latvian[lv]
atzīt un veicināt treneru jumta organizāciju un tīklu darbības;
Maltese[mt]
jirrikonoxxu u jippromwovu l-attivitajiet tal-organizzazzjonijiet umbrella u tan-netwerks tal-kowċis;
Dutch[nl]
de activiteiten van de overkoepelende coachorganisaties en -netwerken te erkennen en te bevorderen;
Polish[pl]
uznały i propagowały działalność trenerskich organizacji i sieci parasolowych;
Portuguese[pt]
reconhecerem e promoverem as atividades das organizações de coordenação e das redes de treinadores;
Romanian[ro]
să recunoască și să promoveze activitățile organizațiilor umbrelă și ale rețelelor de antrenori;
Slovak[sk]
uznávali a podporovali činnosti zastrešujúcich trénerských organizácií a sietí;
Slovenian[sl]
priznavajo in spodbujajo dejavnosti krovnih organizacij trenerjev in njihovih omrežij;
Swedish[sv]
erkänna och främja den aktivitet som bedrivs av tränares paraplyorganisationer och nätverk,