Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Denne type opfindelse kan sandsynligvis kun slå igennem på meget store markeder.
Greek[el]
Το σύστημα φαινόταν πολύ δαπανηρό, τεχνικά ξεπερασμένο από άλλο λογι ¬ σμικό που ανέπτυξε ο ίδιος ο κάτοχος της άδειας εκμετάλλευσης.
English[en]
The system was seen to be too costly and was technically out-classed by another software design promoted by the licensee himself.
Spanish[es]
El sistema resultaba demasiado costoso y había sido superado técnicamente por otro presentado por el propio licenciatario.
French[fr]
Le système apparaissait trop coûteux, surclassé techniquement par un autre logiciel promu par le licencié lui-même.
Italian[it]
Il sistema risultava troppo costoso, superato tecnicamente da un altro software promosso dal licenziata ¬ rio stesso.