Besonderhede van voorbeeld: 9222169219905728993

Czech

Všechno ostatní je jen malý život jehož přežití závisí na tom velkém.

German

Alles Leben, das von ihm abhängt, ist nur " kleines Leben ".

Greek

Όλα τα άλλα είναι η μικρή ζωή, που βασίζονται στη Μεγάλη ζωή για την επιβίωση.

English

All else is little life, that depends on the Big life for survival.

Spanish

Todo lo demás es Vida Chica... que depende de la Vida Grande para sobrevivir.

French

Tout le reste, c'est la Petite Vie qui dépend de la Grande Vie.

Indonesian

Sisanya adalah makhluk kecil, yang bergantung pada Kehidupan besar untuk bertahan hidup.

Dutch

Al het andere is het Kleine Leven dat afhangt van het Grote Leven.

Portuguese

Tudo o resto é pequena vida... Que depende da Grande Vida para sobreviver.

Romanian

Restul sunt vieţi neînsemnate care depind de Viaţa Însemnată pentru a supravieţui.

Slovak

Všetko ostatné je len malý život, ktorého prežitie závisi na tom veľkom.

Slovenian

Vse drugo je malo življenje, katerega obstanek je odvisen od Velikega.

Serbian

Sve ostalo je mali život, čiji opstanak zavisi od Velikog Života

Turkish

Diğer küçük hayatların devam etmesi de büyük hayata bağlıdır.