Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mennesker, som flygter fra fattigdom, elendighed eller krig, kan ikke bebrejdes noget.
German[de]
Menschen, die vor Armut, Elend oder Krieg fliehen, ist nichts vorzuwerfen.
English[en]
People who escape poverty, misery or war cannot be blamed for their actions.
Finnish[fi]
Ei voi syyttää mistään ihmisiä, jotka pakenevat köyhyyttä, kurjuutta tai sotaa.
French[fr]
On ne peut rien reprocher aux personnes fuyant la pauvreté, le malheur ou la guerre.
Dutch[nl]
Mensen die armoede, ellende of oorlog ontvluchten, valt niets te verwijten.
Portuguese[pt]
Nada há que censurar as pessoas que fogem à pobreza, à miséria e à guerra.
Swedish[sv]
Man kan inte klandra människor som flyr undan fattigdom, elände eller krig för något.