Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je dítě v nebezpečí?
Greek[el]
Το μωρό είναι σε κίνδυνο;
English[en]
Is the baby in danger?
Spanish[es]
¿Está en peligro el bebé?
French[fr]
Le bébé est en danger?
Hebrew[he]
האם התינוק בסכנה?
Croatian[hr]
Je li dijete u opasnosti?
Hungarian[hu]
A baba veszélyben van?
Italian[it]
Il bambino e'in pericolo.
Dutch[nl]
Verkeert de baby in gevaar?
Polish[pl]
Czy dziecku zagraża jakieś niebezpieczeństwo?
Portuguese[pt]
O bebê está em perigo?
Romanian[ro]
Este copilul în pericol?
Russian[ru]
Ребёнок в опасности?
Slovak[sk]
Je dieťa v nebezpečenstve?
Slovenian[sl]
Je otrok v nevarnosti?