Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(například křída, slín, mletý vápenec, bretaňské činidlo, (maërl), fosfátová křída)
Danish[da]
— naturligt forekommende calciumcarbonat, f.eks. kridt, mergel, pulveriseret kalksten, algekalk, fosfatholdigt kridt, ...
German[de]
(z. B. Kreide, Mergel, Kalksteinmehl, Algenkalk, Phosphatkreide usw.)
Greek[el]
(π.χ.: μάργα, αλεσμένος ασβεστόλιθος, βελτιωτικό της Βρετάνης, φωσφορικό ασβέστιο, κ.λπ.)
English[en]
(for instance: chalk, marl, ground limestone, Breton ameliorant, (maërl), phosphate chalk)
Spanish[es]
— Carbonato de calcio de origen natural (por ejemplo: creta, marga, roca calcárea molida, arena calcárea, creta fosfatada, etc.)
Estonian[et]
(nt kriit, mergel, jahvatatud lubjakivi, lubivetikatest lubiväetis (maërl), fosfaatkriit)
Finnish[fi]
(esimerkiksi: liitu, merkeli, jauhettu kalkkimineraali, kalkkipitoinen leväjauho (maerl), fosfaattikalkki)
French[fr]
(Par exemple: craie, marne, roche calcique moulue, maërl, craie phosphatée, ...)
Hungarian[hu]
(pl.: kréta, márga, mészkő, Breton javító (maërl), foszfátkréta)
Italian[it]
(ad es.: creta, marna, calcare macinato, litotamnio, maerl, creta fosfatica, ecc.)
Lithuanian[lt]
(pavyzdžiui: kreida, mergelis, gamtinė klintis, Breton ameliorant, (maërl), kreidinis fosfatas
Latvian[lv]
(piemēram, krīts, merģelis, smalcināts kaļķakmens, Breton ameliorant, fosfātkrīts)
Dutch[nl]
(bij voorbeeld: krijt, mergel, gemalen kalksteenrots, kalkwier, fosfaathoudend krijt)
Polish[pl]
(np. kreda, margiel, mielony wapń, ameliorant bretoński, (maerl) kreda fosforowa)
Portuguese[pt]
Por exemplo: cré, marga, rocha cálcica moída, algas marinhas (maërl), cré fosfatada, ...
Slovak[sk]
(Napríklad: krieda, slieň, mletý vápenec, bretaňské činidlo, (maërl), fosfátová krieda)
Slovenian[sl]
(na primer: kreda, lapor, zmlet apnenec, bretonski ameliorant (maërl), fosfatna kreda)
Swedish[sv]
— Naturligt förekommande kalciumkarbonat (t.ex. krita, märg, mald kalksten, kalkhaltiga havsalger, (maerl), fosfathaltig krita)