Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Želim da budem blizu nje.
Danish[da]
Jeg vil være tæt på hende.
Greek[el]
Θέλω vα είμαι κοvτά της.
English[en]
I want to be close to her.
Spanish[es]
Quiero estar cerca de ella.
Croatian[hr]
Želim biti blizu nje.
Hungarian[hu]
Közel akarok lenni hozzá.
Indonesian[id]
Aku ingin dekat dengannya.
Italian[it]
Voglio esserle vicino.
Norwegian[nb]
Jeg vil være nær henne.
Portuguese[pt]
Quero ficar próxima a ela.
Romanian[ro]
Vreau să fiu aproape de ea.
Slovak[sk]
Chcem byť k nej bližšie.
Serbian[sr]
Želim da budem blizu nje.
Swedish[sv]
Jag vill vara nära henne.
Turkish[tr]
Ona yakın olmak istiyorum.