Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стойността от изпитването на ускорението awot test се изчислява съгласно точка 4.1.2.1.2.2.
Czech[cs]
Hodnota akcelerace awot test při zkoušce se vypočítá podle bodu 4.1.2.1.2.2.
Danish[da]
Accelerationsværdien awot test beregnes som fastsat i 4.1.2.1.2.2.
German[de]
Der Beschleunigungswert awot test ist nach Nummer 4.1.2.1.2.2. zu berechnen.
Greek[el]
Η τιμή επιτάχυνσης της δοκιμής awot test υπολογίζεται όπως ορίζεται στην παράγραφο 4.1.2.1.2.2.
English[en]
The acceleration value awot test shall be calculated as defined in point 4.1.2.1.2.2.
Spanish[es]
El valor de aceleración awot test se calculará como se establece en el punto 4.1.2.1.2.2.
Estonian[et]
Kiirendusväärtus awot test arvutatakse punktis 4.1.2.1.2.2 kirjeldatu kohaselt.
Finnish[fi]
Testikiihtyvyys awot lasketaan 4.1.2.1.2.2 kohdassa määritetyllä tavalla.
French[fr]
La capacité d’accélération awot test doit être calculée comme indiqué au paragraphe 4.1.2.1.2.2.
Hungarian[hu]
Az awot test gyorsulási értéket a 4.1.2.1.2.2. pontban meghatározott módon kell kiszámítani.
Italian[it]
Il valore di accelerazione awot si calcola in conformità alle prescrizioni di cui al punto 4.1.2.1.2.2.
Lithuanian[lt]
Pagreičio vertė awot test apskaičiuojama pagal 4.1.2.1.2.2 punkto reikalavimus.
Latvian[lv]
Paātrinājuma lielumu awot testam aprēķina tā, kā norādīts 4.1.2.1.2.2. punktā.
Maltese[mt]
Il-valur ta’ aċċelerazzjoni awot test għandu jiġi kkalkulat kif ġie ddefinit fil-punt 4.1.2.1.2.2.
Dutch[nl]
De acceleratiewaarde awot test wordt berekend zoals gedefinieerd in punt 4.1.2.1.2.2.
Polish[pl]
Wartość przyspieszenia awot test oblicza się w sposób określony w pkt 4.1.2.1.2.2.
Portuguese[pt]
O valor de aceleração de awot test é calculado tal como definido no ponto 4.1.2.1.2.2.
Romanian[ro]
Valoarea accelerației awot test se calculează conform definiției de la punctul 4.1.2.1.2.2.
Slovak[sk]
Hodnota zrýchlenia awot test sa vypočíta v súlade s vymedzením v bode 4.1.2.1.2.2.
Slovenian[sl]
Vrednost pospeška awot test se izračuna, kot je določeno v točki 4.1.2.1.2.2.
Swedish[sv]
Accelerationsvärdet awot test ska beräknas enligt definitionen i punkt 4.1.2.1.2.2.