Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد تفاوت التقدم المحرز حتى الآن في هذا الصدد- فمنطقة جنوب شرق آسيا، بما فيها الصين، تحرز هي والهند بمنطقة جنوب آسيا تقدما ذا شأن في حين تشهد مناطق أخرى مثل أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى تقدما بطيئا إلى حد كبير. ويوضح التقريران اللذان صدرا حتى الآن عن الأمين العام للأمم المتحدة أن ضعف التوجه الاستراتيجي والقصور في إعادة تحديد أدوار وسياسات المؤسسات العامة والعمليات المؤسسية المحيطة بالأهداف الإنمائية للألفية يساهمان في إبطاء وتيرة التقدم في بعض أنحاء العالم النامي() ولدفع الأهداف الإنمائية للألفية والعمليات المقترنة بها قدما وتكييفها مع الظروف المحلية، يجدر بالإدارة العامة كفالة ما يلي
Russian[ru]
• во-первых, согласовать цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, с параллельными и взаимосвязанными инициативами, например с подготовкой документов о стратегии сокращения масштабов нищеты (ДССН), с тем чтобы цели в области развития, сформулированные в этой Декларации, стали частью общей программы развития соответствующей страны без увеличения излишней нагрузки на основные кадры государственного сектора