Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Органът се сблъска също с практически проблеми, свързани с многопартийното членство.
Czech[cs]
Úřad se setkává rovněž s praktickými problémy související s členstvím ve více stranách.
Danish[da]
Myndigheden har også konstateret praktiske problemer i forbindelse med medlemskab af flere partier.
German[de]
Die Behörde sah sich auch mit praktischen Problemen im Zusammenhang mit der Mehrparteienmitgliedschaft konfrontiert.
Greek[el]
Η Αρχή έχει έρθει επίσης αντιμέτωπη με πρακτικά προβλήματα που συνδέονται με τη συμμετοχή σε περισσότερα κόμματα.
English[en]
The Authority has also been confronted with practical problems linked to the multiparty membership.
Spanish[es]
La Autoridad también ha sufrido problemas prácticos vinculados a la afiliación a varios partidos.
Estonian[et]
Amet on olnud silmitsi ka praktiliste probleemidega seoses liikmesusega mitmes erakonnas.
Finnish[fi]
Vastuuviranomainen on myös törmännyt käytännön ongelmiin, jotka liittyvät jäsenyyteen useammassa kuin yhdessä puolueessa.
French[fr]
L’Autorité doit également faire face à des problèmes pratiques liés à l'affiliation à plusieurs partis.
Irish[ga]
Bhí ar an Údarás, freisin, dul i ngleic le fadhbanna praiticiúla a bhaineann leis an deis a bheith ag FPEanna as an bpáirtí náisiúnta céanna bheith ina mbaill de pháirtithe Eorpacha éagsúla.
Croatian[hr]
Tijelo se isto tako suočilo s praktičnim problemima povezanima s članstvom u više stranaka.
Hungarian[hu]
A Hatóság a többpárti tagsághoz kapcsolódó gyakorlati problémákkal is szembesült.
Italian[it]
L’Autorità ha anche dovuto affrontare problemi pratici legati all’adesione a più di un partito.
Lithuanian[lt]
Institucija taip pat yra susidūrusi su praktinėmis problemomis, kurios yra susijusios su naryste keliose partijose.
Latvian[lv]
Iestāde saskaras arī ar praktiskas dabas problēmām, kas saistītas ar dalību vairākās partijās.
Maltese[mt]
L-Awtorità kellha taffaċċja wkoll problemi prattiċi marbuta mas-sħubija f'aktar minn partit wieħed.
Dutch[nl]
De Autoriteit is ook geconfronteerd met praktische problemen in verband met het lidmaatschap van verschillende partijen.
Polish[pl]
Urząd stoi również w obliczu problemów praktycznych związanych z członkostwem w wielu partiach.
Portuguese[pt]
A Autoridade tem sido igualmente confrontada com problemas práticos relacionados com a filiação em vários partidos.
Romanian[ro]
Autoritatea s-a confruntat, de asemenea, cu probleme practice legate de afilierea la mai multe partide.
Slovak[sk]
Úrad musel riešiť aj praktické problémy súvisiace s členstvom vo viacerých stranách.
Slovenian[sl]
Tudi Organ je naletel na praktične težave v zvezi s članstvom v več strankah.
Swedish[sv]
Myndigheten har också ställts inför praktiska problem i samband med medlemskap i flera olika partier.