Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Кредитна институция, на която не е разрешено да приема влогове от гражданите.
Czech[cs]
(4) Úvěrová instituce, která nemá povolení přijímat vklady od veřejnosti
Danish[da]
(4) Kreditinstitut, der ikke har ret til at modtage indlån fra offentligheden.
German[de]
(4) Kreditinstitut, das nicht befugt ist, Einlagen von der Öffentlichkeit anzunehmen.
Greek[el]
(4) Πιστωτικό ίδρυμα που δεν επιτρέπεται να δέχεται καταθέσεις από το κοινό.
English[en]
(4) Credit institution not allowed to accept deposits from the public.
Spanish[es]
(4) Entidad de crédito no autorizada a aceptar depósitos.
Estonian[et]
(4) Krediidiasutused, kes ei tohi üldsuselt hoiuseid vastu võtta.
Finnish[fi]
(4) Luottolaitos, joka ei voi ottaa vastaan talletuksia yleisöltä.
French[fr]
(4) Établissement de crédit non autorisé à accepter des dépôts.
Hungarian[hu]
(4) A nyilvánosságtól betétek átvételére nem jogosult hitelintézet.
Italian[it]
(4) Ente creditizio non autorizzato ad accettare depositi dal pubblico.
Lithuanian[lt]
(4) Kredito įstaiga, kuriai neleidžiama priimti indėlių iš gyventojų.
Latvian[lv]
(4) Kredītiestādei nav atļauts pieņemt noguldījumus no privātpersonām.
Maltese[mt]
(4) Istituzzjoni ta’ kreditu li mhijiex awtorizzata taċċetta depożiti mingħand il-pubbliku
Dutch[nl]
(4) Kredietinstelling die geen deposito's van het publiek mag aanvaarden.
Polish[pl]
(4) Instytucja kredytowa nieposiadająca zezwolenia na przyjmowanie depozytów od osób prywatnych.
Portuguese[pt]
(4) Instituição de crédito não autorizada a aceitar depósitos do público.
Romanian[ro]
(4) Instituții de credit care nu sunt autorizate să accepte depozite de la populație.
Slovak[sk]
(4) Úverová inštitúcia, ktorá nemá povolenie prijímať vklady od verejnosti.
Slovenian[sl]
(4) Kreditna institucija, ki ne sme sprejemati vlog prebivalstva.
Swedish[sv]
(4) Kreditinstitut som inte har rätt att ta emot insättningar från allmänheten.