Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكي تكافح بفعالية هذه الجريمة، التي هي شكل حديث العهد نسبيا من أشكال النشاط الإجرامي لا تقيّده الحدود الوطنية، لا بد من زيادة تعزيز التعاون الدولي، بما في ذلك عن طريق توفير المساعدة التقنية وأدوات التدريب.
English[en]
In order to effectively combat cybercrime, a relatively recent form of criminal activity not restricted by national boundaries, international cooperation needs to be further enhanced, including through the provision of technical assistance and training tools.
Spanish[es]
A fin de combatirla eficazmente, por tratarse de una forma relativamente reciente de actividad delictiva que no se ve limitada por las fronteras nacionales, es preciso estrechar aún más la cooperación internacional, mediante, entre otras cosas, la prestación de asistencia técnica y servicios de capacitación.
French[fr]
Afin de combattre réellement la cybercriminalité, forme d’activité criminelle relativement récente, qui ignore les frontières nationales, il faut accentuer encore la coopération internationale, notamment par la fourniture d’une assistance technique et de moyens de formation.
Chinese[zh]
网络犯罪是不受国界约束的较新的犯罪活动形式,为了有效打击网络犯罪,需要进一步加强国际合作,办法包括提供技术援助和培训工具。