Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
При поискване те се предоставят на Европейския надзорен орган по защита на данните.
Czech[cs]
Uvedené dokumenty jsou pak na požádání zpřístupněny evropskému inspektorovi ochrany údajů.
Danish[da]
De stilles efter anmodning til rådighed for Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse.
German[de]
Sie werden dem Europäischen Datenschutzbeauftragten auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
Greek[el]
Όλα αυτά τίθενται, κατόπιν αιτήματος, στη διάθεση του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
English[en]
They shall be made available to the European Data Protection Supervisor on request.
Spanish[es]
Dicha consignación y dichos documentos se pondrán a disposición del Supervisor Europeo de Protección de Datos, previa solicitud.
Estonian[et]
Nõudmisel tehakse need kättesaadavaks Euroopa Andmekaitseinspektorile.
Finnish[fi]
Ne on pyynnöstä annettava Euroopan tietosuojavaltuutetun käyttöön.
Croatian[hr]
Daju se na uvid Europskom nadzorniku za zaštitu podataka na njegov zahtjev.
Hungarian[hu]
Kérésre ezeket az európai adatvédelmi biztos rendelkezésére kell bocsátani.
Italian[it]
Su richiesta, essi sono messi a disposizione del Garante europeo della protezione dei dati.
Lithuanian[lt]
Paprašius įrašai pateikiami Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnui.
Latvian[lv]
Tos pēc pieprasījuma dara pieejamus Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājam.
Maltese[mt]
Għandhom ikunu disponibbli għall-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data fuq talba.
Dutch[nl]
Ze worden desgevraagd aan de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming verstrekt.
Polish[pl]
Udostępnia się je na żądanie Europejskiego Inspektora Ochrony Danych.
Portuguese[pt]
Estes elementos devem ser disponibilizados à Autoridade Europeia para a Proteção de Dados mediante pedido.
Romanian[ro]
La cerere, acestea se pun la dispoziția Autorității Europene pentru Protecția Datelor.
Slovak[sk]
Na požiadanie sa sprístupnia európskemu dozornému úradníkovi pre ochranu údajov.
Slovenian[sl]
Na zahtevo so na voljo Evropskemu nadzorniku za varstvo podatkov.
Swedish[sv]
Denna information ska på begäran ställas till Europeiska datatillsynsmannens förfogande.