Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) تجري دراسة تساوق اتفاق "تريبس" مع الاتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي في سياق المناقشات الجارية في مجلس اتفاق "تريبس" بصدد تنقيح الاتفاق
English[en]
c) The compatibility of the TRIPS Agreement with the Convention on Biological Diversity is being considered in the context of discussions in the Council for TRIPS regarding the revision of the Agreement
French[fr]
c) La question de la compatibilité de l'Accord sur les ADPIC avec la Convention sur la diversité biologique est examinée dans le cadre des discussions relatives à la révision de l'Accord sur les ADPIC menées au sein du Conseil des ADPIC
Russian[ru]
с) вопрос о совместимости Соглашения ТАПИС и Конвенции о биологическом разнообразии рассматривается в контексте происходящих в Совете ТАПИС обсуждений вопроса о пересмотре этого со-глашения
Chinese[zh]
c)《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》理事会将在讨论协定修正事宜时审议《关于与贸易有关的知识产权方面的协定》同《生物多样性公约》的一致性。