Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако разбера, че си ме излъгала за заема... и не е бил за медицински приспособления и има нещо общо с убийството на Мегън... ще се върна.
English[en]
Oh, but if I find out you're lying about that loan... you know, like, it wasn't for medical supplies and has something to do with why you killed Meghan... I'll be back.
Italian[it]
Ma se scopro che menti riguardo al prestito... che non era per attrezzature mediche, ma c'entra il motivo per cui hai ucciso Meghan... tornerò.
Dutch[nl]
Maar als ik te weten kom dat je liegt over die lening... dat't niet voor medische benodigdheden was en iets te doen heeft met waarom je Meghan vermoordde... kom ik terug.
Portuguese[pt]
Mas se eu descobrir que mentiu sobre o empréstimo, se não fossem para cuidados médicos e tem a ver com a razão pra matar Meghan, voltarei.
Serbian[sr]
Ali ako saznam da si lagala za pozajmicu, da je nisi koristila za medicinska pomagala i da ima neke veze zašto si ubila Megan, vratiću se.