Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 1751/96 af 9. september 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 1318/96 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2456/93 for så vidt angår offentlig intervention
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 1751/96 der Kommission vom 9. September 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1318/96 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 hinsichtlich der öffentlichen Intervention
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1751/96 της Επιτροπής της 9ης Σεπτεμβρίου 1996 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1318/96 για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 όσον αφορά τη δημόσια παρέμβαση
English[en]
Commission Regulation (EC) No 1751/96 of 9 September 1996 amending Regulation (EC) No 1318/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 as regards public intervention
Spanish[es]
Reglamento (CE) n 1751/96 de la Comisión de 9 de septiembre de 1996 que modifica el Reglamento (CE) no 1318/96 por el que se establecen excepciones al Reglamento (CEE) no 2456/93 en lo relativo a la intervención pública
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 1751/96, annettu 9 päivänä syyskuuta 1996, asetuksesta (ETY) N:o 2456/93 poikkeamisesta julkisen intervention osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1318/96 muuttamisesta
French[fr]
Règlement (CE) n 1751/96 de la Commission du 9 septembre 1996 modifiant le règlement (CE) no 1318/96 portant dérogation au règlement (CEE) no 2456/93 en ce qui concerne l'intervention publique
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 1751/96 della Commissione del 9 settembre 1996 che modifica il regolamento (CE) n. 1318/96 che deroga al regolamento (CEE) n. 2456/93 per quanto riguarda il pubblico intervento
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 1751/96 van de Commissie van 9 september 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1318/96 houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 2456/93 wat de openbare interventie betreft
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n 1751/96 da Comissão de 9 de Setembro de 1996 que altera o Regulamento (CE) no 1318/96 que derroga ao Regulamento (CEE) no 2456/93 no que respeita à intervenção pública
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 1751/96 av den 9 september 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1318/96 om undantag från förordning (EEG) nr 2456/93 vad beträffar interventionsåtgärder för nötkött