Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
След Коледа кълновете се дават на птиците тъй като не трябва да се изхвърлят
Bosnian[bs]
Nakon Božića, pšenica se daje pticama da je pojedu, pošto se ona ne treba bacati
Greek[el]
Μετά τα Χριστούγεννα, δίνουν το σανό στα πουλιά γιατί δεν πρέπει να το πετάνε
English[en]
After Christmas, the hay is given to the birds to eat, since it is not supposed to be thrown away
Croatian[hr]
Nakon Božića se pšenicu daje pticama da je pojedu, budući da je se ne smije baciti
Macedonian[mk]
По Божиќ, сеното им се дава на птиците, бидејќи не треба да се фрли
Romanian[ro]
După Crăciun, grâul este dat de mâncare păsărilor, întrucât nu trebuie aruncat
Albanian[sq]
Pas Krishtlindjeve, sana u jept zogjve ta hanë, sepse nuk mendohet se duhet flakur
Serbian[sr]
Posle Božića, pšenica se daje pticama da je pojedu, pošto se ne baca
Turkish[tr]
Saman atılamayacağı için Noel’ den sonra yemeleri için kuşlara verilir