Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
يا للأسف ، كنت لأخبر المتصل بأنها الورقة رقم واحد
Bulgarian[bg]
Жалко че затвориха, щях да им кажа, че се обажда асо пика.
German[de]
Ok, das war schade. Ich hätte gesagt, es war Pik Ass.
Greek[el]
Κρίμα που το έκλεισαν, θα τους είχα πει ότι ήταν ο άσσος μπαστούνι.
English[en]
Pity, I would have told them it was the ace of spades.
Croatian[hr]
OK, šteta je, rekao bih im da je u pitanju pikov as.
Hungarian[hu]
OK, sajnálom. Megmondtam volna neki, hogy ez volt az adu ász.
Italian[it]
Ok, è un peccato però, gli avrei detto che era l'asso di spade.
Korean[ko]
좋아요. 아, 아쉽네요. 그분이 생각한 카드가 스페이드 에이스라고 말할 수 있었는데.
Polish[pl]
OK, szkoda, powiedziałbym im, że to był as pikowy.
Romanian[ro]
Bine, pacat, le- as fi spus ca este asul de pica.
Russian[ru]
Я бы сказал, что у вас был пиковый туз.
Serbian[sr]
OK, šteta je, rekao bih im da je u pitanju as pik.
Turkish[tr]
Yazık oldu, arayanlara maça ası olduğumu söyleyebilirdim.