Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μαντεύω το αποτέλεσμα για εκείνη.
English[en]
I can guess what they say about that one.
Spanish[es]
Puedo adivinar lo que dice de ésa.
Finnish[fi]
Voin arvata, mitä ne sanoisivat tuosta.
French[fr]
Je devine celui de celle-là.
Croatian[hr]
Mogu pogoditi što će reći o ovoj.
Hungarian[hu]
El tudom képzelni, ők mit mondanak majd róla.
Dutch[nl]
Ik weet al wat ze van die gaan vinden.
Polish[pl]
Wiem, co będą mówiły o niej.
Portuguese[pt]
Posso adivinhar o que diz daquela ali.
Romanian[ro]
Ştiu ce vor spune despre ea.
Slovenian[sl]
Uganem lahko, kakšni bi bili njeni.
Serbian[sr]
Mogu da pogodim šta će reći o ovoj.
Turkish[tr]
Bu durumda ne derler tahmin edebiliyorum.