Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبسبب تزايد أهمية الممتلكات الفكرية كضمان للائتمان، غالبا ما يكون باستطاعة المقرضين والمقترضين في بعض الدول أن يلتمسوا الإرشاد من مقيِّمين مستقلين للملكية الفكرية
Spanish[es]
Dada la creciente importancia que tiene la propiedad intelectual como garantía para el otorgamiento de crédito, en algunos Estados los prestamistas y prestatarios pueden a menudo solicitar asesoramiento a evaluadores independientes de la propiedad intelectual
French[fr]
Du fait de l'importance grandissante de la propriété intellectuelle en tant que garantie de crédits, prêteurs et emprunteurs peuvent généralement, dans certains États, demander conseil à des experts indépendants en propriété intellectuelle
Russian[ru]
В то же время, ввиду растущего значения интеллектуальной собственности как обеспечения кредита, в настоящее время кредиторы и заемщики в ряде стран нередко имеют возможность обращаться за помощью к независимым оценщикам интеллектуальной собственности
Chinese[zh]
由于知识产权作为信贷担保越来越重要,在一些国家,出贷人和借款人通常能够向独立知识产权评估人寻求指导。