Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След това ThyssenKrupp заявило, че нарушението се отнасяло до малък брой проекти.
Czech[cs]
ThyssenKrupp dále prohlásila, že protiprávní jednání se týkalo malého množství projektů.
Danish[da]
ThyssenKrupp erklærede dernæst, at overtrædelsen havde vedrørt et lille antal projekter.
German[de]
Ferner habe ThyssenKrupp erklärt, dass die Zuwiderhandlung nur einige wenige Projekte betroffen habe.
Greek[el]
Η ThyssenKrupp ανέφερε επίσης ότι η παράβαση αφορούσε περιορισμένο αριθμό έργων.
English[en]
ThyssenKrupp further stated that the infringement had concerned a small number of projects.
Spanish[es]
Seguidamente, ThyssenKrupp declaró que la infracción había afectado a un reducido número de proyectos.
Estonian[et]
ThyssenKrupp ütles seejärel, et rikkumine puudutas väheseid projekte.
Finnish[fi]
Lisäksi ThyssenKrupp olisi todennut rikkomisen koskeneen vain pientä määrää hankkeita.
French[fr]
ThyssenKrupp aurait ensuite déclaré que l’infraction avait concerné un petit nombre de projets.
Hungarian[hu]
A ThyssenKrupp továbbá azt nyilatkozta, hogy a jogsértés kevés projektet érintett.
Italian[it]
ThyssenKrupp avrebbe poi dichiarato che l’infrazione aveva riguardato un numero limitato di progetti.
Lithuanian[lt]
ThyssenKrupp taip pat pareiškė, kad pažeidimas buvo susijęs su nedideliu projektų skaičiumi.
Latvian[lv]
ThyssenKrupp tāpat esot paziņojis, ka pārkāpums ir attiecies uz nelielu skaitu projektu.
Maltese[mt]
Sussegwentement, ThyssenKrupp iddikjarat li l-ksur kien ikkonċerna numru żgħir ta’ proġetti.
Dutch[nl]
Voorts heeft ThyssenKrupp verklaard dat de inbreuk betrekking had op een klein aantal projecten.
Polish[pl]
ThyssenKrupp oświadczyła ponadto, że naruszenie dotyczyło małej liczby projektów.
Portuguese[pt]
Em seguida, a ThyssenKrupp declarou que a infracção afectou um número reduzido de projectos.
Romanian[ro]
ThyssenKrupp ar fi declarat apoi că încălcarea se referea la un număr mic de proiecte.
Slovak[sk]
ThyssenKrupp údajne ďalej vyhlásila, že porušenie sa týkalo malého počtu projektov.
Slovenian[sl]
Družba ThyssenKrupp naj bi nato izjavila, da je kršitev zadevala le malo projektov.
Swedish[sv]
ThyssenKrupp uppgav vidare att överträdelsen hade avsett ett fåtal projekt.