Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
с) институции по раздел 4 от глава ІІ на дял ІІ от книга VІІ на Сode rural [Кодекс за селските райони];
Czech[cs]
c) instituce spadající do působnosti oddílu 4 kapitoly II hlavy II knihy VII zákona o zemědělství (code rural);
Danish[da]
c) institutioner, der er omfattet af VII. bog, afsnit II, kapitel II, afdeling 4, i landbrugsloven (code rural)
German[de]
c) Einrichtungen nach Buch VII Titel II Kapitel II Abschnitt 4 des Code rural (Gesetzbuch für Landwirtschaft);
Greek[el]
c) φορείς που εμπίπτουν στο τμήμα 4 του κεφαλαίου II του τίτλου II του βιβλίου VII του αγροτικού κώδικα·
English[en]
(c) institutions subject to Part 4 of Chapter II of Title II of Book VII of the Rural Code;
Spanish[es]
c) entidades a las que resulte de aplicación la sección 4 del capítulo II del título II del libro VII del code rural;
Estonian[et]
c) code rurali (maaeluseadustik) VII raamatu II jaotise II peatüki 4. jao kohaldamisalasse kuuluvad institutsioonid;
Finnish[fi]
c) maaseutulain (code rural) VII osan II osaston II luvun 4 jaksossa tarkoitetut laitokset;
French[fr]
c) institutions relevant de la section 4 du chapitre II du titre II du livre VII du code rural;
Croatian[hr]
(c) institucije iz odjeljka 4. poglavlja II. glave II. knjige VII. Zakona o poljoprivredi,
Hungarian[hu]
c) a code rural [mezőgazdasági törvénykönyv] VII. könyve II. címe II. fejezete 4. szakaszának hatálya alá tartozó intézmények;
Italian[it]
c) istituzioni rientranti nella sezione 4, capitolo II, titolo II, del libro VII del code rural (codice di diritto agrario);
Lithuanian[lt]
c) institucijos, kurioms taikomas Kaimo kodekso VII knygos II antraštinės dalies II skyriaus 4 skirsnis;
Latvian[lv]
c) Code rural [Lauku kodeksa] VII sējuma II sadaļas II iedaļas 4. nodaļā minētās iestādes;
Maltese[mt]
c) istituzzjonijiet li jaqgħu taħt it-Taqsima 4 tal-Kapitolu II tat-Titolu II tal-Ktieb VII tal-Kodiċi Rurali;
Dutch[nl]
c) instellingen waarop afdeling 4 van hoofdstuk II van titel II, boek VII, van de code rural [landbouwwetboek] van toepassing is;
Polish[pl]
c) instytucje objęte sekcją 4 rozdziału II tytułu II księgi VII code rural (kodeksu rolnego);
Portuguese[pt]
c) instituições abrangidas pela secção 4 do capítulo II do título II do livro VII do Código Rural;
Romanian[ro]
c) instituțiile care intră sub incidența secțiunii 4 din capitolul II din titlul II din cartea VII din Codul rural;
Slovak[sk]
c) inštitúcie, na ktoré sa vzťahuje oddiel 4 kapitoly II hlavy II knihy VII Poľnohospodárskeho zákonníka [Code rural];
Slovenian[sl]
(c) institucije iz oddelka 4 poglavja II naslova II knjige VII kmetijskega zakonika;
Swedish[sv]
c) institut som omfattas av avsnitt [section] 4 i kapitel [chapitre] II i avdelning II i del VII i jordbrukslagen [Code rural],