Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και δεν θα το αφήσω αυτό να συμβεί.
Estonian[et]
Ma ei lase sellel juhtuda.
Croatian[hr]
A ja to neću dopustiti.
Hungarian[hu]
És ezt nem fogom hagyni.
Italian[it]
Ed io non permettero'che accada.
Dutch[nl]
En dat laat ik niet gebeuren.
Polish[pl]
Nie zamierzam do tego dopuścić.
Portuguese[pt]
Não vou deixar isto acontecer.
Romanian[ro]
Nu o sa las sa se intample asta.
Slovak[sk]
A ja to tak nenechám.
Turkish[tr]
Bunun olmasına izin veremem.