Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لويس ", " لويس " سأقول لك ماذا سنفعل "
Bulgarian[bg]
Слушай, Люис!
Bosnian[bs]
Lewis. Znaš šta ćemo?
Czech[cs]
Lewisi, řeknu ti, co uděláme.
German[de]
Lewis, ich sag dir was.
Greek[el]
Λιούις, άκου...
English[en]
Lewis, I'll tell you what.
Estonian[et]
Tead mis ma ütlen, Lewis.
Croatian[hr]
Lewise! Znaš što ćemo?
Hungarian[hu]
Lewis, megmondom, mit tegyünk.
Italian[it]
Lewis, stammi a sentire.
Macedonian[mk]
Луис, знаеш што?
Norwegian[nb]
Lewis. Lewis, hør her.
Dutch[nl]
Lewis, luister.
Portuguese[pt]
Lewis, ouça o que vamos fazer.
Romanian[ro]
Uite ce facem, Lewis.
Russian[ru]
Луис, вот что я тебе скажу.
Slovenian[sl]
Lewis. Veš, kaj?
Serbian[sr]
Luise, znaš šta?
Swedish[sv]
Vet du vad, Lewis!
Turkish[tr]
Bak ne yapacağız Lewis.
Chinese[zh]
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們