Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيجب أن نشغل موسيقى أو ما شابه ؟
Greek[el]
Θα πρέπει να θέσει σε κάποια μουσική ή κάτι άλλο;
English[en]
Should we put on some music or something?
Spanish[es]
¿Ponemos música o algo?
Hebrew[he]
האם עלינו לשים קצת מוסיקה או משהו?
Croatian[hr]
Hoćemo li staviti glazbu ili nešto?
Hungarian[hu]
Tegyek be valami zenét?
Italian[it]
Che ne dite se mettiamo un po'di musica?
Dutch[nl]
Moet ik iets van muziek aanzetten?
Portuguese[pt]
Deveríamos colocar música?
Romanian[ro]
Ar trebui sa punem niste muzica sau ceva?
Turkish[tr]
Biraz müzik falan mı koymalıyız?