Besonderhede van voorbeeld: 9222425847280563866

Bulgarian

Но има решителност в очите ти и огън в слабините ти.

Czech

Ale v očích máš sebedůvěru a ve slabinách žár.

Greek

Αλλά έχεις αυτοπεποίθηση στα μάτια και φωτιά στα αχαμνά.

English

But there's confidence in your eyes, and a fire in your loins.

Spanish

Pero hay confianza en tus ojos, y fuego en tus entrañas.

Finnish

Silmissäsi on itseluottamusta ja lanteissasi ytyä.

French

Mais il y a la confiance dans tes yeux, et un incendie dans vos reins.

Hebrew

אבל יש ביטחון בעיניים שלך, ואש במותנים.

Hungarian

Önbizalmat látok a szemedben.

Italian

Ma c'e'fiducia nei tuoi occhi e fuoco nei tuoi lombi.

Dutch

Maar er is vertrouwen in je ogen, en een brand in je longen.

Polish

Może trochę za obcisła, ale w twoich oczach jest pewność siebie, a w lędźwiach masz ogień.

Portuguese

Mas há confiança em seus olhos, e fogo no seu lombo.

Romanian

Dar ai încredere în ochi, şi un foc în coapse.

Serbian

Ali postoji samopouzdanje u tvojim očima i vatra u slabinama.

Turkish

Ama gözlerinde kendine güven ve paçalarında alev var.