Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens forordning (EF) nr. 2142/2003 af 5. december 2003 om afslutning af de beskyttelsesforanstaltninger vedrørende visse stålprodukter, der indførtes ved forordning (EF) nr. 1694/2002
German[de]
Verordnung (EG) Nr. 2142/2003 der Kommission vom 5. Dezember 2003 zur Aufhebung der mit der Verordnung (EG) Nr. 1694/2002 eingeführten endgültigen Schutzmaßnahmen gegenüber den Einfuhren bestimmter Stahlerzeugnisse
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2142/2003 της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2003, για την περάτωση των οριστικών μέτρων διασφάλισης όσον αφορά ορισμένα προϊόντα σιδήρου και χάλυβα που επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1694/2002 της Επιτροπής
English[en]
Commission Regulation (EC) No 2142/2003 of 5 December 2003 terminating the definitive safeguard measures in relation to certain steel products imposed by Commission Regulation (EC) No 1694/2002
Spanish[es]
Reglamento (CE) n° 2142/2003 de la Comisión, de 5 de diciembre de 2003, por el que se dan por concluidas las medidas definitivas de salvaguardia en relación con determinados productos siderúrgicos impuestas por el Reglamento (CE) n° 1694/2002
Finnish[fi]
Komission asetus (EY) N:o 2142/2003, annettu 5 päivänä joulukuuta 2003, asetuksella (EY) N:o 1694/2002 tiettyjen terästuotteiden tuonnissa käyttöönotettujen lopullisten suojatoimenpiteiden kumoamisesta
French[fr]
Règlement (CE) n° 2142/2003 de la Commission du 5 décembre 2003 abrogeant les mesures de sauvegarde définitives instituées sur certains produits sidérurgiques par le règlement (CE) n° 1694/2002
Italian[it]
Regolamento (CE) n. 2142/2003 della Commissione, del 5 dicembre 2003, che abroga le misure di salvaguardia definitive nei confronti di determinati prodotti di acciaio istituite dal regolamento (CE) n. 1694/2002
Dutch[nl]
Verordening (EG) nr. 2142/2003 van de Commissie van 5 december 2003 tot beëindiging van de definitieve vrijwaringsmaatregelen ten aanzien van bepaalde ijzer- en staalproducten die bij Verordening (EG) nr. 1694/2002 zijn ingesteld
Portuguese[pt]
Regulamento (CE) n.° 2142/2003 da Comissão, de 5 de Dezembro de 2003, que revoga as medidas de salvaguarda definitivas instituídas sobre determinados produtos siderúrgicos pelo Regulamento (CE) n. ° 1694/2002
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EG) nr 2142/2003 av den 5 december 2003 om avslutande av de slutgiltiga skyddsåtgärder avseende import av vissa stålprodukter som infördes genom kommissionens förordning (EG) nr 1694/2002