Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си пиян, ето защо!
English[en]
You are drunk, my darling!
Spanish[es]
Estás borracho, por eso.
Persian[fa]
! چون تو مست کردی ، عزیزم!
French[fr]
Vous êtes ivre, c'est pour ça
Polish[pl]
To dlatego, że jesteś pijany
Portuguese[pt]
Você está bêbado, meu amor!
Romanian[ro]
Te-ai îmbătat, dragul meu!
Slovak[sk]
Si opitý, zlatko moje.